W niedzielę 16 czerwca na warszawskim Powiślu odbędzie się impreza pt. „Czytamy gdzie indziej”:
Literacki Spacer po Powiślu (edycja 5)
Aktorzy związani ze Studiem Teatralnym Koło przeczytają dzieciom i dorosłym fragmenty najciekawszych powieści oraz przekładów literackich z młodej europejskiej literatury w różnych wyjątkowych zakątkach na terenie dzielnicy Powiśle, m.in. z literatury węgierskiej fragmenty powieści Magdy Szabó „Tajemnica Abigel”.
Trasa popołudniowa:
Magda Szabó, “Tajemnica Abigél”, przeł. Alicja Mazurkiewicz (Węgry)
Miejsce: Zapomniane podwórko Adres: Salezego 1
Czyta: Aleksandra Grzelak
Nastoletnia Gina, korzystająca z życia mimo trwającej wojny, zostaje zesłana do żeńskiej, kalwińskiej szkoły. Odcięta od świata, stopniowo odkrywa tajemnicę swojego uwięzienia. Powieść doczekała się kultowej serialowej adaptacji, popularnej również wśród polskich widzów
Organizatorzy: Studio Teatralne Koło, Instytucje zrzeszone w EUNIC Cluster Warszawa
Godziny: trasa dziecięca 11.00-13.00, trasa popołudniowa 14.00-17.00, trasa wieczorna 18.00-21.00
Pełny program: www. studiokolo.com
.
.
16 czerwca jedna z najbarwniejszych dzielnic Warszawy posłuży jako sceneria piątej odsłony projektu „Czytamy gdzie indziej”. Aktorzy stołecznych scen (m.in. aktorzy Teatru Narodowego, Studio, Teatru Dramatycznego i Studia Teatralnego Koło) przeczytają w najciekawszych zakamarkach warszawskiego Powiśla fragmenty literatury europejskiej i polskiej w tym książki dla dzieci.
Wydarzenie ma charakter literackiego spaceru. Uczestnicy akcji za pomocą mapek z oznaczonymi trasami sami odnajdują lokalizacje kolejnych książkowych spotkań. Spacerowicze zostaną zwabieni m.in. do małych zakładów rzemieślniczych, sklepików, a także prywatnych mieszkań.
„Czytamy gdzie indziej V” wspiera merytorycznie Sylwia Chutnik. Pisarka została ambasadorką akcji i kuratorką trasy polskiej i dziecięcej. Literaturę europejską wybierały Instytuty Kultury zrzeszowne w EUNIC Warszawa. Opiekunem artystycznym czytań jest Igor Gorzkowski, dyrektor artystyczny Studia Teatralnego Koło i Teatru Ochoty.
„Czytamy gdzie indziej” to impreza cykliczna, odbywająca się dwa razy w roku. Wiosenna edycja ma charakter miejskiego spaceru, promującego najnowsze powieści i przekłady, co roku w innych dzielnicach. Jesienna odsłona poświęcona jest natomiast „odkurzaniu” starych książek oraz przekładów i rozgrywa się w jednej, zamkniętej, często zaskakującej przestrzeni.