Koniecznie odwiedźcie Budapeszt!

Nie po raz pierwszy zagraniczne media i wydawct doceniają uroki Budapesztu. Niedawno CNN uznało Wielką Halę Targową w Budapeszcie (Vásárcsarnok) za najpiękniejszy targ w Europie. Tym razem Lonely Planet umieściło stolicę Węgier na 2 miejscu zestawienia Top 10 European travel destinations for 2013:

Size isn’t everything: Europe is just one quarter the size of Asia, one third the size of Africa, but its pull for travellers is unmatched around the world. If you’re exploring Europe this year – or just dreaming about it – some destinations are bound to come to mind: East London with its shiny post-Olympics makeover, or Amsterdam with its newly reopened Rijksmuseum (not to mention a freshly crowned King). But if you’re the type of traveller that looks for the next step – the destinations that are just starting to get the buzz right now, the overlooked places that are poised to be the next traveller find, and the old favorites that have timely and fresh reasons to visit this year – we’re here to help. Our editors, wide-roaming authors and local experts pitched in and crafted this list: Lonely Planet’s Top 10 European Destinations for 2013, the ten places we think travellers should be heading in Europe right now.

Budapest, Hungary

What’s old is new again in the buzzy Danube-straddling Budapest. Want to try a new type of bar? Head to the ruin pubs (romkocsma) and garden bars (kertek), trendy watering holes in old, atmospheric unrenovated buildings and wild plant-scapes. For novel digs from previous eras, stay in retro chic historic hotels like the former prime minister’s residence, Bródy House, or the one-time artistocrat’s palace Hotel Palazzo Zichy. Budapest has long been famed for its many thermal baths, and the 16th century Turkish-era Rácz Baths are set reopen this year after a long period of closure as part of the luxurious Rácz Hotel (www.raczhotel.com). The retro-hip trend continues in the food, with old-fashioned coffee shops and rustic etkezdek(mom-and-pop canteens serving simple Hungarian fare).