W dniu 22 września 2012 w Katowicach odbędzie się kolejna edycja szkolenia „Udany debiut w tłumaczeniach literackich”, przeznaczonego dla osób aspirujących do zostania tłumaczem literackim, a także dla czynnych tłumaczy, zwłaszcza początkujących. Trudno ocenić szkolenie, w którym nie brało się udziału, niemniej jednak warto zaznaczyć, że mimo niewątpliwych korzyści, jakie niesie każde spotkanie tego typu, jednodniowe szkolenie z nikogo nie zrobi tłumacza literackiego – może raczej posłużyć do sprawdzenia, czy to droga, którą powinno się podążać.
Oto opis i szczegóły, podane przez organizatorów:
Szkolenie dla osób marzących o karierze tłumacza literackiego! Opracowane z myślą o studentach/absolwentach filologii angielskiej oraz czynnych, doświadczonych tłumaczach, chcących się sprawdzić na polu tłumaczeń literackich.
Cena warsztatów: 500 zł
Kwota płatna na konto na pięć dni przed dniem warsztatów (istnieje możliwość wystawienia f-ry VAT).
Zgłoszenia oraz wszelkie pytania dotyczące warsztatów proszę kierować na adres mailowy: katpro@wp.pl
The Art of Literary Translation, Katarzyna Procner-Chlebowska
ul. Artylerzystów 5, 41-922 Radzionków
NIP: 626-261-65-67 REGON: 242870943
nr konta: ING Bank Śląski 56 1050 1243 1000 0090 9447 3056
Prowadzenie warsztatów: Katarzyna Procner-Chlebowska, mgr filologii angielskiej tłumacz literacki oraz redaktor prowadzący Wydawnictwa Sonia Draga odpowiedzialny za rekrutację tłumaczy literatury.
Termin: 22 września (sobota)
Miejsce: kompleks konferencyjny Jordana 18 (minimalna liczba uczestników: 8).
.