Archiwum miesiąca: lutego 2017

Cześć, Zapraszam Was na deser podczas kolejnej „Węgierskiej randki”. Jeżeli nie zdążyliście obejrzeć całego odcinka albo macie ochotę na powtórkę, to zapraszam na YouTube: Węgierskie desery Oto lista słodkości, o których wspomniałam w tym odcinku – wraz z uproszczoną wymową: torkos csütörtök [torkosz czitirtik], czyli tłusty czwartek Gundel palacsinta [gundel […]

Węgierska randka… na słodko

Cześć, Dziś spotykamy się na „Węgierskiej randce” z samym językiem węgierskim. To odcinek inny niż wszystkie, stąd tym razem nie polecam książki ani wydarzeń, ale zachęcam Was do zaprzyjaźnienia się z samą węgierszczyzną :) Jeżeli nie zdążyliście obejrzeć całego odcinka albo macie ochotę na powtórkę, to zapraszam na YouTube:

Węgierska randka… sprawdza język węgierski

Cześć, Chodźcie razem ze mną na roztańczoną „Węgierską randkę”! Jeżeli nie zdążyliście obejrzeć całego odcinka albo macie ochotę na powtórkę, to zapraszam na YouTube: . Węgierskie Domy Tańca Oto lista nazw i nazwisk, które wspomniałam w dzisiejszym odcinku – wraz z bardzo uproszczoną, dostosowaną do polskich głosek wymową: táncház [tanc-haz] […]

Węgierska randka… roztańczona w Domach Tańca

Tłumaczenie symultaniczne i konsekutywne spotkania promującego numer Literatury na Świecie Węgro-Słowacy 9-10/2016 (542-543), prowadzonego przez Annę Górecką, z udziałem Zoltána Csehyego i Zoltána Németha, Węgierski Instytut Kultury, 9.02.2017 (link)

Spotkanie promocyjne „Literatury na Świecie”

Cześć, Dzisiejsza „Węgierska randka” będzie pełna miłości! Jeżeli nie zdążyliście obejrzeć całego odcinka albo macie ochotę na powtórkę, to zapraszam na YouTube: . Walentynki po węgiersku Oto lista nazw, które wspomniałam w dzisiejszym odcinku – wraz z bardzo uproszczoną, dostosowaną do polskich głosek wymową: Bálint-nap [Balint nop] Valentin-nap [Volentin nop] […]

Węgierska randka… w walentynkowym wydaniu