Co by nudno nie było


U bratanków zmian  ciąg dalszy – tym razem „pod nóż” poszła konstytucja:

„Uzasadniając konieczność stworzenia nowej konstytucji prawica argumentuje, że obecna ustawa pochodzi z roku 1949 i jest jedyną konstytucją w Unii Europejskiej pochodzącą z okresu komunizmu.Najważniejszą propozycją nowej konstytucji jest zmiana nazwy państwa z Węgierskiej Republiki* (Magyar Koztarsasag)** na Węgry (Magyarorsag)***

[za: http://wiadomosci.onet.pl/swiat/wkrotce-europejski-kraj-zmieni-swoja-nazwe,1,4208450,wiadomosc.html]

Więcej o tym doniosłym fakcie znajdziecie tutaj (PL) i znacznie bardziej szczegółowo tutaj (HU), a streszczenie głównych zmian przeczytacie tutaj (HU).

.

* prawidłowo: Republiki Węgierskiej

**  niepoprawny zapis w artykule, prawidłowo: Magyar Köztársaság kliknij by poznać wymowę

***  niepoprawny zapis w artykule, prawidłowo: Magyarország kliknij by poznać wymowę

 

PS Swoja drogą, fakt, że zacytowałam zaledwie dwie linijki i zmuszona byłam dodać do nich trzy poprawki jest, albo przynajmniej powinien być, nieco zawstydzający dla autora artykułu. Dziennikarski tumiwisizm zaczyna przekraczać jakiekolwiek granice – wystarczyło przecież sprawdzić poprawny zapis chociażby na Wikipedii.

.