polityka i ekonomia

Na pewno nie raz część z Was potrzebowała gotowego tekstu umowy w języku węgierskim, chociażby dla siebie samych, jako zleceniobiorców. Warto mieć pod ręką bezpłatne wzory podstawowych umów –  znajdziecie je np. tutaj, a obejmują: Engedményezési szerződés – Umowę przelewu wierzytelności Megbízási szerződés – Umowę-zlecenie/o dzieło Határozatlan időre szóló munkaszerződés […]

Wzory umów w j. węgierskim

Dodano tagi do tego wpisu know-how polityka i ekonomia praca przekłady warsztat
Niedawno w atmosferze skandalu związanego posklejaniem swojej pracy doktorskiej z dzieł innych naukowców ustąpił z urzędu prezydent Węgier, Pál Schmitt (więcej o tym znadziecie tutaj  PL i tutaj HU). Zaraz po tym wydarzeniu  pojawiły się także wątpliwości co do pracy magisterskiej Viktora Orbána. Premier Węgier opublikował ją zatem na swoim […]

Schmitt, Orbán, Gyurcsány – afera plagiatowa na Węgrzech

Dodano tagi do tego wpisu Budapeszt ciekawostka książka polityka i ekonomia praca warsztat wydarzenia
W dniach 29-30 marca 2012 w Katowicach odbędzie się Polsko-węgierska konferencja naukowa. Oto szczegółowych program tego wydarzenia:  29 marca 2012 9.00-9.30 Powitanie uczestników konferencji: Prezydent Miasta Katowice Piotr Uszok JM Rektor Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach Prof. zw. dr hab. Wiesław Banyś Dyrektor Węgierskiego Instytutu Kultury w Warszawie dr János Tischler […]

Polsko-węgierska konferencja naukowa

Dodano tagi do tego wpisu konferencja polityka i ekonomia wydarzenia
W dniach 22 i 23 marca 2012 roku z okazji Dnia Przyjaźni Polsko-Węgierskiej główne uroczystości odbędą na Węgrzech w Ópusztaszer w komitacie Csongrád  oraz w Szegedzie. Szczegółowy program w języku węgierskim można pobrać tutaj, a o wydarzeniach wspieranych przez Instytut Polski w Budapeszcie można poczytać tutaj. Oto program uroczystości na […]

Dzień Przyjaźni Polsko-Węgierskiej 2012 – oficjalne uroczystości

Dodano tagi do tego wpisu know-how polityka i ekonomia święta wydarzenia zwyczaje
17 marca  2012 r. (sobota), od godz. 18.00 na placu Zamkowym w Warszawie, z okazji 164 rocznicy Węgierskiej Wiosny Ludów będzie można oglądać interaktywną instalację autorstwa polsko-węgierskiej grupy artystycznej Elektro Moon Vision (Elwira Wojtunik, Popesz Csaba Láng): Rewolucja oraz walka o wolność 1848-1849 roku jest jednym z najważniejszych wydarzeń w […]

Węgierska Wiosna Ludów w Warszawie

Dodano tagi do tego wpisu know-how polityka i ekonomia święta Warszawa WIK wydarzenia zwyczaje
Jakiś czas temu wspominałam o debacie poświęconą polityce i roli Węgier w ramach Unii Europejskiej pod hasłem „Granice suwerenności”, zorganizowanej przez Forum Europejskie przy Centrum Europejskim UW oraz Węgierski Instytut Kultury w Warszawie, która odbyła się 17 lutego 2012 (piątek)  w Bibliotece Uniwersytetu Warszawskiego (pełną informację znajdziecie tutaj). Treść debaty […]

Granice suwerenności: debata o Węgrzech – video

Dodano tagi do tego wpisu film konferencja polityka i ekonomia UW Warszawa WIK wydarzenia
Dwa dni temu Onet Biznes.pl zaprezentował ranking długości autostrad w poszczególnych krajach europejskich, dzieląc łączną trasę wszystkich autostrad w danym kraju na liczbę mieszkańców. Oto komentarz danych, pojawiających się na wykresach oraz efekty badań: Europejski Urząd Statystyczny zwraca uwagę, ze gęstość autostrad jest ściśle skorelowana z gęstością zaludnienia, a więc […]

Autostrady na Węgrzech i w Polsce – kto ma więcej?

Dodano tagi do tego wpisu ciekawostka know-how podróże polityka i ekonomia
Tym, którzy interesują się życiem politycznym na Węgrzech, polecam artykuł prof. Bogdana Góralczyka Co zrobić z Orbánem?, podsumowujący stanowiska za i przeciw premierowi: Wbrew zapewnieniom i deklaracjom mówiącym o „erze narodowej współpracy”, przez ostatnie półtora roku rządów Fideszu kraj jeszcze bardziej się podzielił i spolaryzował. Według danych londyńskiego Instytutu Legatum, […]

Co zrobić z Orbánem?

Dodano tagi do tego wpisu Budapeszt polityka i ekonomia
Oto kolejna debata o tematyce węgierskiej, jakiej można wysłuchać w nadchodzących dniach w Warszawie: Forum Europejskie przy Centrum Europejskim UW oraz Węgierski Instytut Kultury w Warszawie zapraszają na debatę poświęconą polityce i roli Węgier w ramach Unii Europejskiej pod hasłem „Granice suwerenności”. Wydarzenie odbędzie się 17 lutego 2012 (piątek) w […]

Granice suwerenności. Polityka Węgier w Europie

Dodano tagi do tego wpisu konferencja polityka i ekonomia Warszawa wydarzenia
Mimo że renoma tego przewoźnika nie jest najlepsza, to i tak należy się cieszyć z kolejnego usprawnienia komunikacyjnego – przelotów Kraków-Budapeszt od połowy lutego 2012: Kra­ków bę­dzie miał bez­po­śred­nie po­łą­cze­nie lot­ni­cze ze sto­li­cą Wę­gier, Bu­da­pesz­tem. Od po­ło­wy lu­te­go uru­cho­mi je ir­landz­ka linia lot­ni­cza Ry­ana­ir. Jak po­in­for­mo­wa­ła w pią­tek rzecz­nicz­ka Kra­kow […]

Kraków-Budapeszt samolotem z Ryanair

Dodano tagi do tego wpisu Budapeszt ciekawostka podróże polityka i ekonomia Warszawa wydarzenia
Strona onlinenewspapers.com służy listą węgierskich gazet i czasopism. Oto, jak podsumowują jej profil autorzy: Hungarian newspapers for information on local issues, politics, events, celebrations, people and business. Looking for accommodation, shopping, bargains and weather then this is the place to start. Information about holidays, vacations, resorts, real estate and property […]

Węgierskie gazety i czasopisma

Dodano tagi do tego wpisu Budapeszt ciekawostka film know-how książka muzyka polityka i ekonomia praca sport święta TV warsztat wydarzenia zdjęcia
Oto kilka anglojęzycznych serwisów informacyjnych, zorientowanych na wydarzenia na Węgrzech: Expat life in Budapest –  Service for foreign citizens in Hungary who speak English and wish to stay informed about expatriate life in Hungary. Includes news, weather, sports etc. Hungary news live feed – Latest Hungary News from World News […]

Serwisy informacyjne o Węgrzech po angielsku

Dodano tagi do tego wpisu Budapeszt ciekawostka film podróże polityka i ekonomia praca radio sport święta teatr wydarzenia
Jakiś czas temu prezentowałam Wam oficjalny węgierski rejestr firm Cégközlöny.hu (ten wpis najdziecie tutaj), dziś przedstawiam kolejny – Opten.hu. Serwis ten istnieje w wersji darmowej i płatnej, rozszerzonej o wiele dodatkowych funkcji, w tym bogatsze informacje na temat poszczególnych firm. Z rejestru można korzystać nie tylko w  wersji węgierskojęzycznej, ale także […]

Węgierski oficjalny rejestr firm vol. 2

Dodano tagi do tego wpisu Budapeszt ciekawostka know-how polityka i ekonomia praca
Węgierskojęzycznym polecam artykuł na temat prezydencji Polski i Węgier oraz sukcesów, jakimi mogą pochwalić się obie strony, ukazany z perspektywy urzędującego w Polsce węgierskiego przedstawiciela prezydencji. Oczywiście Dávid Görömbölyi, jak na patriotę przystało, więcej zasług przypisuje Węgrom. Dlaczego? Tego już dowiecie się z artykułu. Czy jednak można mówić o wspólnym […]

Prezydencja polsko-węgierska przetrwała kryzys

Dodano tagi do tego wpisu Budapeszt ciekawostka polityka i ekonomia praca święta Warszawa wydarzenia
Niedawno całe Węgry żyły zmianą konstytucji i nazwy państwa. Warto prześledzić ten ostatni aspekt w dłuższej perspektywie – w ciągu minionego stulecia Węgry 7 razy zmieniały oficjalną nazwę państwa: 1. Magyar Királyság 1000 – 1918 2. Magyar Népköztársaság 1918 3. Tanácsköztársaság 1919 4. Magyar Királyság 1919 – 1946 5. Magyar […]

Jak nazwać cię mam, czyli 100 lat i 8 nazw ...

Dodano tagi do tego wpisu Budapeszt ciekawostka know-how podróże polityka i ekonomia wydarzenia
O obecnej sytuacji na Węgrzech, zmianach w konstytucji  i dążeniach Orbána do rządów twardej ręki w Krytyce Politycznej pisze Jan Smoleński – Spóźniony rachunek za transformację, czyli Orban jako symptom: W wyjaśnianiu przyczyn obecnej sytuacji na Węgrzech dominują dwie narracje. Pierwsza, „antykomunistyczna”, mówi o kompromitacji Węgierskiej Partii Socjalistycznej (MSzP) w 2006 […]

Spóźniony rachunek za transformację, czyli Orbán jako symptom

Dodano tagi do tego wpisu Budapeszt ciekawostka know-how podróże polityka i ekonomia wydarzenia
Wciąż nie widać końca złowróżbnych przewidywań na temat stanu gospodarki węgierskiej. O tym, jaki wpływ ma kryzys u bratanków na nasze finanse, przeczytacie w artykule Gazety Wyborczej Czy złoty i forint to ciągle dwa bratanki?: Kontrowersyjna polityka węgierskiego rządu, pogarszający się stan finansów publicznych i czyhająca na Węgrów recesja sprawiają, […]

Czy złoty i forint to ciągle dwa bratanki?

Dodano tagi do tego wpisu Budapeszt ciekawostka podróże polityka i ekonomia praca wydarzenia