Kolejna perełka dla tłumaczy to Węgiersko-angielski słownik pojazdów mechanicznych. Słownik zawiera 24339 haseł, których wyszukiwać można w obu językach. Oto część wyniku wyszukiwania na hasło „kocsi” (łącznie znalazło się 166 trafień):
- akkumulátorkocsi – battery cart
- alacsony oldalfalú teherszállító kocsi – dray
- autóbusz-pótkocsi -bus trailer
- billenő félpótkocsi – dump articulated trailer, dump semi-trailer
- billenthető pótkocsi – dump trailer, dump-body trailer
- bimodális félpótkocsi – bimodal semi-trailer – közúti és vasúti szállításra is alkalmas
- egytengelyes pótkocsi – two-wheeled trailer
- egytengelyű pótkocsi – single-axle trailer
- elektromos hajtású gépkocsi – accumulator car
***
Wszystkie omówione przeze mnie słowniki dla pary PL/HU i leksykony węgierskojęzyczne znajdziecie odpowiednio pod tagiem „słownik” oraz „słownik tematyczny”.